Écrivez-nous
En remplissant ce formulaire, vous permettez à notre équipe de saisir pleinement vos besoins et de vous offrir le service le plus adapté à vos attentes. Merci de votre confiance, nous nous engageons à vous fournir un suivi dans les plus brefs délais.
Services linguistiques
Vos conseillers linguistiques
Pour répondre efficacement à vos besoins en communication multilingue, notre équipe vous propose des services de traduction et de révision linguistique alliant uniformité, qualité et précision. Nos services incluent les suivants :
- Traduction de l’anglais vers le français : adaptez vos documents pour le marché francophone avec une traduction fidèle et nuancée.
- Traduction du français vers l’anglais : élargissez votre portée en transformant vos textes pour un public anglophone avec une grande exactitude.
- Révision linguistique en anglais et en français : assurez-vous de la clarté, de la cohérence et de l’efficacité de vos communications écrites.
Notre objectif est de vous fournir des solutions linguistiques pertinentes, garantissant que vos messages sont non seulement justes, mais également à la hauteur de vos attentes. Que vous ayez besoin d’une traduction fidèle pour des documents officiels ou d’une révision minutieuse de vos textes commerciaux, notre équipe est là pour vous aider à communiquer avec assurance et professionnalisme.
-
Demandes courantes
- Contrats commerciaux (contrats de vente, quittances, conventions entre actionnaires, hypothèques mobilières et immobilières, etc.)
- Documents d’entreprise (politiques et procédures, offres de services, RH, etc.)
- Procédures judiciaires (demandes introductives d’instance, mémoires d’appel, mises en demeure, etc.)
- Documents en droit des personnes physiques (mandats de protection, testaments, etc.)
- Actes de fiducie
- Etc.
- Révision linguistique en anglais et en français
- Traduction de l’anglais vers le français
- Traduction du français vers l’anglais
Actualités
-
Affaires, commercial et corporatif
Restrictions contractuelles et IA générative
Lire la suiteLes entreprises utilisent de plus en plus l’intelligence artificielle générative. Elles doivent toutefois vérifier les contrats qui encadrent ces outils. Certaines clauses peuvent limiter l’utilisation de la plateforme ou des contenus qu’elle (…)
-
Administratif
Arrêt d'intérêt en droit administratif : la Cour suprême invalide une clause privative
Lire la suiteLe 30 juillet dernier, la Cour suprême du Canada, sous la plume du juge en chef Richard Wagner, a réaffirmé que le pouvoir de contrôle judiciaire de la légalité des exercices de pouvoir public par les cours de justice n’est pas optionnel ou (…)
-
Affaires, commercial et corporatif
Fraude du président et postes de travail : quand l’urgence devient l’arme des fraudeurs
Lire la suiteLa fraude du président, aussi appelée fraude au faux dirigeant, est une arnaque où le pirate vise à convaincre un employé d’effectuer un virement, de modifier des coordonnées bancaires ou de transmettre des renseignements sensibles en se faisant (…)