Écrivez-nous
En remplissant ce formulaire, vous permettez à notre équipe de saisir pleinement vos besoins et de vous offrir le service le plus adapté à vos attentes. Merci de votre confiance, nous nous engageons à vous fournir un suivi dans les plus brefs délais.
Services linguistiques
Vos conseillers linguistiques
Pour répondre efficacement à vos besoins en communication multilingue, notre équipe vous propose des services de traduction et de révision linguistique alliant uniformité, qualité et précision. Nos services incluent les suivants :
- Traduction de l’anglais vers le français : adaptez vos documents pour le marché francophone avec une traduction fidèle et nuancée.
- Traduction du français vers l’anglais : élargissez votre portée en transformant vos textes pour un public anglophone avec une grande exactitude.
- Révision linguistique en anglais et en français : assurez-vous de la clarté, de la cohérence et de l’efficacité de vos communications écrites.
Notre objectif est de vous fournir des solutions linguistiques pertinentes, garantissant que vos messages sont non seulement justes, mais également à la hauteur de vos attentes. Que vous ayez besoin d’une traduction fidèle pour des documents officiels ou d’une révision minutieuse de vos textes commerciaux, notre équipe est là pour vous aider à communiquer avec assurance et professionnalisme.
-
Demandes courantes
- Contrats commerciaux (contrats de vente, quittances, conventions entre actionnaires, hypothèques mobilières et immobilières, etc.)
- Documents d’entreprise (politiques et procédures, offres de services, RH, etc.)
- Procédures judiciaires (demandes introductives d’instance, mémoires d’appel, mises en demeure, etc.)
- Documents en droit des personnes physiques (mandats de protection, testaments, etc.)
- Actes de fiducie
- Etc.
- Révision linguistique en anglais et en français
- Traduction de l’anglais vers le français
- Traduction du français vers l’anglais
Actualités
-
Protection de la vie privée et cybersécurité
Intégrer l’intelligence artificielle en entreprise : pourquoi et comment le faire de manière stratégique et sécuritaire
Lire la suiteLes promesses de l’intelligence artificielle (IA) sont nombreuses, qu’il s’agisse d’automatiser des tâches répétitives, d’optimiser la prise de décision ou d’améliorer l’expérience client. Toutefois, cette adoption ne peut se faire à la légère.
-
Protection de la vie privée et cybersécurité
Conserver moins, c’est risquer moins. Un calendrier de conservation des données : un outil stratégique, pas seulement législatif
Lire la suiteAu Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (la « Loi 25 ») impose à chaque organisation de prévoir l’encadrement relativement à la conservation, la destruction ou l’anonymisation des renseignements (…)
-
Protection de la vie privée et cybersécurité
Fusion ou acquisition : votre processus de revue diligente tient-il compte adéquatement des aspects liés à la vie privée, la cybersécurité et les technologies?
Lire la suiteDans un contexte de fusion ou d’acquisition, une question importante se pose : Votre processus de revue diligente intègre-t-il une évaluation rigoureuse des enjeux liés à la vie privée, aux technologies et à la cybersécurité de l’entreprise visée par (…)


