Write us
By filling out this form, you enable our team to fully understand your needs and offer you the service best suited to your expectations. We thank you for your trust and promise to provide you with a follow up as soon as possible.
Linguistic services
Your experts on all linguistic matters
To effectively meet your multilingual communication needs, our team offers translation and editing services that combine consistency, quality and accuracy. Our services include:
- Translation from English to French: Adapt your documents for the French market with a precise and nuanced translation.
- Translation from French to English: Expand your reach by transforming your texts for an English-speaking audience with great accuracy.
- English and French editing services: Ensure your written communications are clear, consistent and effective.
Our goal is to provide you with relevant linguistic solutions, ensuring that your messages are accurate and meet your expectations. Whether you need precise translations for official documents or a thorough review of your business documents, our team is here to help you communicate with confidence and professionalism.
-
Common Requests
- Commercial contracts (sales, transactions, shareholders’ agreements, movable and immovable hypothecs, etc.)
- Internal documents (policies and procedures, proposals, HR, etc.)
- Legal proceedings (originating applications, appellant factum, demand letters, etc.)
- Documents relating to physical persons (protection mandates, wills, etc.)
- Trusts
- Etc.
- English and French editing services
- Translation from English to French
- Translation from French to English
News
-
Administrative
Administrative Law Judgment of Note: Supreme Court Strikes Down a Private Clause
Read moreOn July 30, the Supreme Court of Canada, in reasons written by Chief Justice Richard Wagner, reaffirmed that the courts’ judicial review of the legality of exercises of public power is neither optional nor discretionary; it is constitutionally (…)
-
Business, Commercial and Corporate
CEO Fraud and Workstations: When Urgency Becomes a Scammer’s Weapon
Read moreCEO fraud, also known as business email compromise (BEC), is a scam in which a cybercriminal tricks an employee into making a payment, changing banking information or sharing sensitive data by posing as a senior executive or another trusted (…)
-
Business, Commercial and Corporate
Sale of Shares and the Legal Warranty of Quality: Protection Excluded
Read moreThe Legal Framework of the Warranty of Quality The legal warranty of quality provided for in article 1726 of the Civil Code of Québec grants the buyer of property affected by a latent defect a recourse against the seller of that property, in (…)